Sabe o que é tautologia?
É o termo usado para definir um dos vícios de linguagem. Consiste na repetição de uma ideia, de maneira viciada, com palavras diferentes, mas com o mesmo sentido.
O exemplo clássico é o famoso 'subir para cima' ou o 'descer para baixo'. Mas há outros, como poderá ver na lista a seguir:
- elo de ligação
- acabamento final
- certeza absoluta
- quantia exata
- nos dias 8, 9 e 10, inclusive
- juntamente com
- expressamente proibido
- em duas metades iguais
- sintomas indicativos
- há anos atrás
- vereador da cidade
- outra alternativa
- detalhes minuciosos
- a razão é porque
- anexo junto à carta
- de sua livre escolha
- superavit positivo
- todos foram unânimes
- conviver junto
- facto real
- encarar de frente
- multidão de pessoas
- amanhecer o dia
- criação nova
- retornar de novo
- empréstimo temporário
- surpresa inesperada
- escolha opcional
- planear antecipadamente
- abertura inaugural
- continua a permanecer
- a última versão definitiva
- possivelmente poderá ocorrer
- comparecer em pessoa
- gritar bem alto
- propriedade característica
- demasiadamente excessivo
- a seu critério pessoal
- exceder em muito .
Note que todas essas repetições são dispensáveis.
Por exemplo, 'surpresa inesperada'. Existe alguma surpresa esperada? É óbvio que não.
Devemos evitar o uso das repetições desnecessárias. Fique atento às expressões que utiliza no seu dia-a-dia.
Verifique se não está a cair nesta armadilha.
Gostou?
Repasse para os amigos amantes da língua.
Update: segundo uma resposta a este email enviada ao um amigo meu que é escritor, estes exemplos são de facto de pleonasmo, e não de tautologia. Segundo a mensagem:
"tautologia" é uma repetição CONTINUADA DA MESMA IDEIA, utilizando variadas palavras ou expressões. Os políticos são exímios no uso dessa figura de estilo. Os exemplos aqui apresentados não passam, ao invés, de "pleonasmos", ou, como diriam Celso Cunha e Lindley Sintra ("Breve Gramática do Português Contemporâneo", ed. Sá da Costa), "grosserias", dado que nada acrescentam ao sentido da frase ou da expressão.
From: Érica Leite <ericanleite@...>
Date: Nov 23, 2007 12:41 AM
Subject: FW: Tautologia, sabe o que é?
Sem comentários:
Enviar um comentário